Facebook – Instagram – Site Internet – Vimeo

kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈 – 木村 ビヨル レムワンー) est un.e artiste conceptuel.le féministe en multimédia principalement la vidéo, calligraphie pop art, écriture et des collaborations qui de par son vécu, questionne indéniablement la binarité du genre, la perception des identités des genres, raciale, la linguistique dans la « perte » volontaire ou involontaire par traduction et les corps comme objet commercial. En donnant une voix et une visibilité aux minorités, l’archivage des récits est une façon de redonner la crédibilité d’une mémoire non-eurocentrique sur les identités.

kimura*lemoine, est militant.e ,co-fondateurice de l’Euro-Korean League (1991, Belgique), EKL-Korea Branch (1994, Corée du Sud), K.O.A (Korean Overseas Adoptee, 1996, Korea), KameleonZ (1996-1996, Corée du Sud), KimLeePark (1998, Corée du Sud) G.O.A’L (1998, Corée du Sud), O.K.A.Y.-Books (2001-2008, S/Korea-Canada), Orientity (2004-2007, global), N.O.K.I.A.A. (Network of Korean International Adoptee Artists, 2010), A.Q.A (Asiatiques/Autochtones/Afro-descendant.e.s Adopté.e.s Queer, 2007), et ses dernières contributions pournla communauté des adopté.e.s à l’international et inter-racialement :  A.C.A (archives culturalles des adopté.e.s, 2015)  Yel.le archive l’histoire des adoptée.s à travers la culture (médias et arts), K.A.R.M.A (2018, Corée du Sud), et est implriqué.e avec IbyangIN (militantisme des coréen.ne.s adopté.e.s, 2021), OKAP (Overseas Korean Art Project, 2023) FKRG (archives médiatiques/recherches francophones sur l’adoption sud-coréenne, 2024).

En tant qu’artiste, kimura*lemoine a reçu le soutien du M.A.I (2015-2016),   de Regard sur Montréal  (CALQ, ACIC/ONF, 2017) du CALQ (Project ’88 etc, 2019) et CAC (ConnexiOnze, 2020). En 2020, kimura*lemoine présente Adoption 30 ans après (ACIC/ONF, 2020) et a exposé à Dazibao (Montréal, Mars  2020), expose en groupe  à la galerie Bradley Ertaskiran (juillet-août 2020) et coordonne le projet collaboratif  ‘ConnexiOnze‘ (micro-bourse CAC), une résidence d’artiste et une exposition de groupe à la Fondation PHI (2021.07-08) et une exposition de groupe à la PHI Foundation (2021.0922-2021.01.09). Publication de Our Affects – Our publications avec le soutien du Conseil des Arts de Montréal et articule. Bourse de recherche-création pour les concepts Queering Qualligraphy (2022) et POJA (2023) et Bourse Coree-Canada (2023-2024) soutenus par le CCA.